窓口での戦い

イタリアで暮らしていくためには，Codice fiscale（フィシカルコード）の取得が欠かせません．

このCodice fiscale，アメリカでいうSocial Security Numberのようなものらしく，銀行口座を開いたり，何か契約行為を行うときに必要とされます．聞くところによると，脱税防止が主眼らしいですが・・・

上記のように，Codice fiscaleは経済行為を対象としているためか，正規に滞在している外国人にも発給してもらえます．原則として，滞在許可申請が済んでいれば，パスポートを身分証明として発給してくれる，はず，です．

ところが，ビチェンツザの街の窓口では，一度「滞在許可証がないとダメ」と跳ねられてしまいました．現場の裁量権がはっきりしているこの国では，担当者がダメというとダメなようです．

それなら滞在許可証の発給を待って・・・と考えるのは早計．滞在許可証の発給を受けるためには，申請を行ったときに指定された日に警察へ出頭し，諮問等を受ける必要があるのですが，この日付が（当方の場合）申請から３か月近く後なんです．滞在許可証が申請から１～２週間で発給されるなら何も問題ないのですが，これでは困ります．

そこで先生と相談し，大学の窓口で「滞在許可申請を行ってさえいればよい」の言質を取り，同様なケースでCodice fiscaleを取得した外国人に話を聞き，いざとなった場合に電話で応援してもらう算段を取り付けた上で，再び発給申請に臨みました．

今回も何やらごちゃごちゃと言われたようですが（イタリア語なので分らない），ベテランの女性係員は比較的我々の話を聞いてくれて，なんとか無事にCodice fiscaleを発給してもらうことができました．役所を出たとき，先生が「We won!」と言っていたのが記憶に残っています．

なお，今回は先生との戦闘準備のほか，私もスーツにネクタイで日本人らしさを強調．現場の裁量権の強いこの国で，できるだけ係員に「問題を起こしそうにないお客さん」を演じるようにしました．結果的に発給してもらえたので，効果があったのではないかと思います．ビチェンツァの町中で，暑い中スーツを着て歩いている人なんて数えるほどしかいませんが．